LA TRASHUMANCIA, PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

La UNESCO ha declarado la trashumancia como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en la reunión del Comité llevada a cabo en Kasene (Botsuana). La candidatura de la trashumancia, a nivel internacional, estaba liderada por España y reconoce esta modalidad de pastoreo también en Albania, Andorra, Croacia, Francia, Luxemburgo y Rumanía, según ha informado el Ministerio de Cultura. Este reconocimiento ya existía en Austria, Grecia e Italia, por lo que ya son 10 países los que comparten este patrimonio.

España contiene 125.000 kilómetros de vías pecuarias, que cubren todo el territorio peninsular y las islas. Este terreno pone de manifiesto que la trashumancia, en España, es una práctica extendida por todas las comunidades autónomas. De esta manera, el desplazamiento estacional de rebaños, con el paso desde las dehesas de invierno a las de verano y viceversa, se mantiene como un patrimonio vivo que ha originado “un rico patrimonio cultural y etnográfico, reflejado en fiestas y tradiciones, en la toponimia, la gastronomía y la arquitectura”. Por otro lado, “también las manifestaciones de la tradición oral, la artesanía y las técnicas de pastoreo tradicional, así como la ordenación de los pastos en el marco del derecho consuetudinario, son elementos que la cultura trashumante ayudó a transmitir a su paso por los diferentes territorios peninsulares”.

Eugenio Monesma realizó un documental sobre la trashumancia y el pastoreo tradicional en 2020. Pincha aquí para visualizarlo y conocer más de este Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

__

UNESCO has declared transhumance as Intangible Cultural Heritage of Humanity at the Committee meeting held in Kasene (Botswana). The nomination of transhumance, at international level, was led by Spain and recognizes this form of pastoralism also in Albania, Andorra, Croatia, France, Luxembourg and Romania, as reported by the Ministry of Culture. This recognition already existed in Austria, Greece and Italy, so there are now 10 countries that share this heritage.

Spain contains 125,000 kilometers of cattle trails, covering the entire peninsular territory and the islands. This terrain shows that transhumance in Spain is a widespread practice in all the autonomous communities. In this way, the seasonal movement of herds, with the passage from the winter pastures to the summer pastures and vice versa, is maintained as a living heritage that has given rise to “a rich cultural and ethnographic heritage, reflected in festivals and traditions, in toponymy, gastronomy and architecture”. On the other hand, “the manifestations of oral tradition, craftsmanship and traditional shepherding techniques, as well as the management of pastures within the framework of customary law, are also elements that the transhumant culture helped to transmit as it passed through the different peninsular territories”.

Eugenio Monesma made a documentary about transhumance and traditional shepherding in 2020.
Click here to watch it and learn more about this Intangible Cultural Heritage of Humanity.

__